Publikationen / Publications

  • Philosophie in der nahöstlichen Moderne / Philosophy in the Modern Middle East (pnm)
  • Moser, Kata: „La réception arabe de Heidegger“. Texte revu par Sylvain Camilleri. In: Bulletin Heideggerien 5 (2015). S. 4-16. URL: https://www.uclouvain.be/407892.html (letzter Zugriff am 06.09.2015).
  • ——"Martin Heidegger in der Rezeption von Ṣifāʾ ʿabd as-Salām Ǧaʿfar – Zeitgenössische  Überlegungen zum Verhältnis von Philosophie und Theologie." In: Asiatische Studien/Études  Asiatiques 68, no. 1 (2014): 357-371.
  • Gösken, Urs: Kritik der westlichen Philosophie im Iran. Berlin/München/Boston: DeGruyter 2014 (Welten des Islam 6).
  • Seidel, Roman: Kant in Teheran. Berlin/München/Boston: DeGruyter 2014 (Welten des Islams 5).
  • “Anke von Kügelgen on Contemporary Islamic Thought”, Interview with Peter Adamson, 26. Oct. 2014
  • (Podcast: http://www.historyofphilosophy.net/contemporary-islam-von-kugelgen).
  • Anke von Kügelgen: “‘Progressiver Islam’ im ausgehenden Zarenreich: Das Plädoyer des St. Petersburger Imams und Regierungsbeamten Ataulla Bajazitov (1846-1911) für die Partizipation der Muslime an der modernen Zivilisation”, in: Asiatische Studien 3 (2013), 927-964. URL: http://boris.unibe.ch/46483/ (letzter Zugriff am 06.09.2015).
  • Frey, Michael, und Aysun Aly. "Kant auf Arabisch: Übersetzungsprobleme und deren Lösungen durch die  Übersetzer der Schriften Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung? und Kritik der reinen  Vernunft." Asiatische Studien/Études Asiatiques 64, no. 3 (2010): 535-79. https://www.zora.uzh.ch/35931/
  • Kügelgen, Anke von. Averroes und die arabische Moderne: Ansätze zu einer Neubegründung des  Rationalismus Im Islam. Leiden [etc.]: E. J. Brill, 1994.
  • —— ”‘Averroisten’ im 20. Jahrhundert – Zur Ibn-Rušd-Rezeption in der arabischen Welt”. In: Averroismus im Mittelalter und in der Renaissance, hrsg. von Friedrich Niewöhner und Loris Sturlese, Zürich: Spur Verlag, 1994: 351-371 [Gesammelte Vorlesungen des 30. ”Wolfenbütteler Symposion”, 3.-6. Nov. 1991].
  • —— "A Call for Rationalism : "Arab Averroists" in the Twentieth Century." Alif (Journal of Comparative  Poetics) 16 (1996): 97-132.
  • —— " ar-Rušdīya al-ʿarabīya al-muʿāṣira", in: al-Maǧalla at-Tūnisīya lid-dirāsāt al-falsafīya (Revue Tunisienne des Études Philosophiques), ʿadad ḫāṣṣ (Numéro spécial): Ibn Ruṣd al-yaum (Ibn Rochd aujourd'hui) 13/19 (1998) 115-137.
  • —— ”20. Yüzyıl Arap Dünyasında Ibn Rüşd”. In: Zaman (Istanbul) 19. Dez. 1998: 15.
  • —— “‘Progressiver Islam’ im ausgehenden Zarenreich: Das Plädoyer des St. Petersburger Imams und  Regierungsbeamten Ataulla Bajazitov (1846-1911) für die Partizipation der Muslime an der  modernen Zivilisation”, in: Asiatische Studien 3 (2013) 927-964. http://boris.unibe.ch/46483/
  • —— "ʿAbduh, Muḥammad." In Encyclopaedia of Islam, three, edited by Gudrun Krämer, Denis Martringe,  John Nawas and Everett Rowson. Leiden [et al.]: E.J. Brill, 2008: 25-32.
  • ——  "ʿAbd Ar-Rāziq, Muṣṭafā." In Encyclopaedia of Islam, three, edited by Gudrun Krämer, Denis  Martringe, John Nawas and Everett Rowson. Leiden [et al.]: E.J. Brill, 2008: 12-14.
  • —— "Abū Rīda, Muḥammad ʿAbd Al-Hādī." In Encyclopaedia of Islam, three, edited by Gudrun Krämer,  Denis Martringe, John Nawas and Everett Rowson. Leiden [et al.]: E.J. Brill, 2008: 67-68.
  • —— "Al-ʿAlawī, Jamāl Ad-Dīn." In Encyclopaedia of Islam, three, edited by Gudrun Krämer, Denis  Martringe, John Nawas and Everett Rowson. Leiden [et al.]: E.J. Brill, 2009: 73-74.
  • ——"Al-Ahwānī, Fuʾād Aḥmad." In Encyclopaedia of Islam, three, edited by Gudrun Krämer, Denis  Martringe, John Nawas and Everett Rowson. Leiden [et al.]: E.J. Brill, 2008: 51-52.

In Druck: / In print:

In Vorbereitung / in preparation

  • Eine wissenschaftliche Buchreihe Philosophie in der nahöstlichen Moderne, hg. von Anke von Kügelgen, Klaus-Schwarz Verlag, Berlin.
  • A scholarly book series entitled Philosophy in the Modern Middle East, ed. by Anke von Kügelgen, Klaus-Schwarz publishers, Berlin.
  • - Vol. I: Anke von Kügelgen (Hg.): Wissenschaft, Philosophie und Religion – Debatten um 1900 [Science, Philosophy and Religion – Debates at the turn of the 20th century ],  2016.
  • - Vol. II: Kata Moser: Akademische Philosophie in der arabischen Welt – Infrastruktur, Periodika und Inhalte).[Academic Philosophy in the Arab World – Infrastructure, Periodicals, and Contents],  2016.
  • - Vol. III: Roman Seidel: Hermeneutik, Glaube und Freiheit: Die Lehre Mohammad Mojtahed Shabestaris. [Hermeneutics, Faith and Freedom: The Teachings of Mohammad Mojtahed Shabestari], 2016.
  • - Vol. IV: Mohamed Aziz Lahbabi: Liberté ou libération? (à partir des libertés bergsoniennes), Translation into German, Commentary and Annotation by Markus Kneer, 2016.
  • - Vol. V: Sarhan Dhouib (Hg.): Konzepte von Toleranz und Intoleranz in der arabischen Welt – Eine Anthologie. [Concepts of Tolerance and Intolerance in the Arabic World – An Anthology], 2017.
  • - Vol. VI: Anke von Kügelgen and Enur Imeri: Darwinismus, Materialismus und Gesellschaftsreform [Darwinism, materialism, and social reform], (a translation of important Arabic and Ottoman opinions, with commentary), 2017.